This is the source code to the ALFRED file editor. The main source is in source/alfred.cbl. The calls to C$PARSEXFD are all in source/ParseXFD.cbl. In order to localize this program, you should be able to modify (translate) the file copylib/alfmsgs.cpy. To compile alfred and ParseXFD, either execute the shell script build.sh, or execute the Makefile (execute make, which will parse and execute the Makefile). The make utility will only build the programs that are out of date, so this is more efficient. However with alfred, there are only two .cbl files, and they compile fairly quickly. So the savings is minor. Note that build.sh creates object/alfred.acu and object/ParseXFD.acu, while "make" creates alfred.acu (an object library that includes alfred and ParseXFD). To compile on Windows, either execute the build.cmd script, or use AcuBench to load the alfred.pjt project and build.